LA HAYE-DU-PUITS
Dossier documentaire
Abréviations
-
A.E.C.
: Archives ecclésiastiques de Coutances
-
Arch.
dép. Manche : Archives départementales de la Manche
-
C.A.O.A. :
Conservation des antiquités et objets d’art de la Manche
-
C.E.
conférence ecclésiastique (suivi de la date)
-
V.A.
: Visite archidiaconale
-
Clmh
: Classé monument historique
-
Ismh
: Inscrit à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques
-
S.A.H.M.
: Société d'archéologie et d'histoire et
de la Manche
-
M.R.U.
: Ministère de la Reconstruction et de l'Urbanisme
-
C.A.C.
Fontainebleau : Centre des archives contemporaines de Fontainebleau
SOURCES et
BIBLIOGRAPHIE
Archives
départementales de la Manche :
- archives paroissiales : 300 j 82
Inventaire
Boîtes 1 et 2 :
4 -1834-44 : accords
pour les dons de
5 -1836-37 : donation de
rente par Anne Doublot acceptation
7 – 1839 : confréries
9 – 45-46 : donation de
la dame d’Hostingue acceptation
10 – 1853 : id de
Françoise faudemer Vve. Ch. Anger
12 - 1860 : érection du
chemin de croix
13 - 1860 : donation à
la fabrique par Jean Guillot greffier
14 - 1860 : testament de
jeanne leforestier Vve Aug. Tirel
15 - 1861 : état des
reliques
16 – 1861 : copie de
lacte de fondation d’Adolphe Desrez acceptation
17 – 1862 : acte de
consécration de l’église
20 – 1863-1870 : travaux
d’agrandissement du presbytère
33 – 1884 : inventaire
de l’église
41 – 1890-1896 : travaux
à l’église
57 - 1904 : classement
MH du monument d’Artur de Magneville
68 – 1946 -52 : factures
diverses
75 – 1969-81 : rapports
curé Maire : travaux aux églises
76 – 1971-77 : pose de
vitraux à l’église
Boite 3 : comptes et
confréries
- MRU - dossier mobilier cultuel -164 W
17
-
MRU – dossier bâtiment public (église) 173 W 259 (305 P1)
- Fond Pinel - 169 J 3
- dossier communal de coupures de presse
Archives
diocésaines de Coutances (AEC)
Conférence ecclésiastique
de 1866
Bibliographie :
GERVILLE,
Charles de, Voyage archéologique dans
GUIBERT
Michel, collection « Etudes et documents publiés par
Art de Basse-Normandie, n°65, 1975 : «
Sur le château :
Arcisse de Caumont, Traité d’architecture militaire
Charles de Gerville Le second mémoire sur les anciens châteaux
du département de
Renault, Annuaire de
Leberruyer, Pierre Eglises, châteaux et manoirs du canton de
Pinel, Michel le château et les seigneurs de
Pour ce dossier documentaire, la consultation des sources
concernant la période de la Reconstruction a été privilégiée
Arch. Dep. Manche
300 J 82
Boîte 1
1839 : établissement de
la confrérie du sacré cœur
1860 (8 mai): érection
du chemin de croix
1861 : état des reliques
19 may 1645 : authentique de la relique d’une
jambe de saint Jean martyr
« nous soussignés
Antoyne Viger prieur des pères de la
doctrine chrestienne de Paris certifions a tous qu’il appartiendra que cete
presente relique est d’un os de la jambe de sainct jean martyr qui m’a estée donnée
par sa sainteté avec plusieurs autres reliques que j’ay aportées de Rome,
laquelle relique à Pierre de hostingues escuier, suivant la prière qu’il m’a
faite et réitérée plusieurs fois et m’a dit vouloir envoyer et donner à
l’église de
SD : Catalogue des
saintes reliques qui sont dans les deux chasses de l’église de La Haye-du-Puits
(cliché)
« toutes
les susdites reliques ont été apportées de Verdun en cette église par vénérable
personne messire Mihel de Hacques pretre chanoine de l’église cathédrale du dit
Verdun natif de ce lieu et ont été reçu processionnellement par le clergé et le
peuple en grande dévotion (…)
12 avril 1861 : PV de
d’ouverture de la chasse reliquaire : les reliques sont replacées
« dans deux reliquaires plus convenables »
Transcription des certificats
d’authenticité des reliques se trouvant dans les deux anciennes chasses, dont
celui d’Antoyne Viger (cf ci-dessus) et un de 1820 par Mgr. Dupont Poursat
« nous
avons replacé les reliques dans un reliquaire neuf en cuivre doré sur un
coussin neuf de velours rouge, nous avons employé pour cela un fil et un ruban
rouge » suit le dessin avec l’emplacement respectif des reliques dans
chaque reliquaire.
Cliché
1862, 9 décembre : acte
de consécration de l’église par Mgr. Bravard sous le vocable de saint Jean
l’Evangéliste
« cette
église fut élevée sur le sol précédemment occupée par une autre église
insuffisante pour la population dont le chœur remontait à l’année 1235 et la
nef à 1762 » dépense de 120 000 francs
Notes d’après GERVILLE, Charles de, Voyage archéologique dans
1857 : pose des vitraux,
pavage du chœur et de la nef
1864, 8 mai :
bénédiction d’une statue de saint Jean exécutée par le chanoine Deligand
1890 : restauration et
dorure du maître autel
1891 : pose de vitraux
et d’un autel dans la chapelle de
1935 : bénédiction de 12
vitraux dans la nef et le chœur
1950, 23 juillet :
bénédiction des nouveaux vitraux et du bourdon
1862 : dossier sur le presbytère. Deux plans (clichés) 28
juin 1867 par l’architecte de l’arrondissement de Saint-Lô, et un plan
géométrique des bâtiments, terrains et dépendances
1884 : inventaire de
l’église (non transcrit car n’est pas assez précis)
1890-96 : factures pour
travaux à l’église
Factures Jacquier
Restauration d’un tombeau
dans l’église
Fonds Pinel (commission diocésaine d’art sacré –
direction de la reconstruction des édifices religieux) -169 J 3
-plan : projet d’autel
« l’art religieux » Louis Delaunay 18 rue Victor Hugo Les ponts de Cé
(photo) + courrier 19/9/52
3 plans en double
20 septembre 1952 : 2 plans : table de communion, tabernacle par Maurice Lanessan (Vesly)
Autel chœur et tabernacle
Courrier de Louis
Delaunay, l’art religieux, 1. 11. 1952 au sujet de l’aménagement de
l’église de la Haye-du-Puits et plaquette de présentation
- courrier du 20 oct.
55 : « (…) nous commençons par l’étude des mosaïques ciment
de la haute nef qui doivent s’apparenter avec la rosace à dominante de rouge et
d’or, avec accents de violet (façade). »
- courrier du 26 octobre 55 : « j’ai envoyé hier à M de Lanessan,
architecte les 3 premières compositions des mosaïques dalles-ciment des haute nef, haut transept, haute abside, dont les arabesques
s’apparentant à la celles de la rosace – façade : c’est la volonté du
maire et celle de l’architecte. Nous pouvons noter d’inscrire dans les petites
fenêtres de l’avant-chœur n°4 et 17, les blasons de la Haye du Puits et celui
de Normandie (ci-joint plan des vitraux à exécuter ».
- La Haye-du-Puits, « plan
général », le 25 octobre 1955 (plan dessiné au crayon avec la numérotation
des 17 verrières
- courrier du 18 janvier 1956 : (accompagné d’un plan de situation des vitraux)
Maquettes
envoyées le 10 janvier 1956
- Courrier du 7 janvier 1956 : envoi des maquettes de Dieu le Père et de Dieu le St
Esprit
- Courrier du 30 mai 1956 :
« la pose est achevée et il me serait agréable de connaître vos
appréciations
,
celles du doyen, celles de Monsieur Hélie. Pour le vitrail de Saint Jean, nous
avons obéi à vos directives. La reproduction sur l’architecture, Monsieur Pigeon vous l’a dit lui-même, est celle
que le Comité des Beaux-Arts de cette Revue, a préféré
à votre choix personnel. J’avais eu le soin de vous en prévenir par Monsieur
Pigeon, avec toute la déférence que je vous dois »
- Courrier du 4 juin 1956 : « (…)
la rosace est en valeur, parce que son voisinage mural a le silence des choses terminées
il n’en est pas de même des autres verrières qui subissent l’agression
de la lumière blanche des baies sans vitraux. Pour le violet des mosaïques,
mais cela m’a été recommandé par le Maire et l’architecte, dès le début de la 2ème
tranche. Nous le supprimerons de la 3ème tranche, si vous leur
faites entendre raison »
- courrier du 26 juin 1956 adressé au ch. Pinel et à M. Hélie :
« j’avais cru comprendre que les vitraux avaient produit bonne impression
à la Coopérative mais qu’un sentiment
plus moderne serait souhaitable pour
MRU - dossier « mobilier cultuel » 305 P3 164 W
17
23 octobre 1961 : dossier de liquidation
Facture pour la
reconstruction de l’orgue portatif n°4, 6 jeux 12 registres J Beuchet-Debierre
3 août 1961 : 3.201
(Devis complet)
Montant de l’indemnité :
21389,
Rapport d’expertise :
Chanoine Anquetil desservant
Bombardements ayant entraîné
la destruction partielle de l’église et du mobilier cultuel. La disparition des
ornements et linges liturgiques ainsi que de l’ostensoir est due au pillage
Factures
11 octobre 1955 :
Hélie :
- ornement blanc/ chape
damas/ chasuble popeline violet
- Chape
février 1950 et juin 1951 : Augustines Coutances
- Réappliqué chasuble sur
moire ivoire, bougran, galon tout autour fourniture de bourre doublure et
travail
- Réapplique étole pastorale
sur moire ivoire belle qualité doublure
- Réappliqué ombrellinos sur moire
coton intérieur doublé satinette blanche diverses fournitures :
Houssard
- Chandeliers n° 5890 h 25
- Croix 5891 h 50
Toutain (Coutances)
24 novembre 1951 : Yves Bruchet (Rennes)
- Chasuble gothique rouge
- Voile huméral blanc
- 1 dais sur tissu brocart
galon riche velours or
Indemnité : 3.188.
MRU dossier bâtiment public, église 173 W 259 (305 P1)
Montant de la reconstitution
mobilière :
23 janvier 1953: PV d’appel d’offres
Entreprise Turrou (la
Pernelle)
Delaunay (les Ponts-de-Cé)
Rapport sur les travaux à exécuter à la tour sud
M Chirat (de Belval)
mai 1956 :
marchés
- Cornille Havard
- Entrepr. Besnard (La
Haye-du-Puits)
- Pozzo (La Haye-du-Puits)
La réalisation de l’autel est
finalement confiée à Turrou
Novembre 1954
: PV de réception définitive
décembre 1953 : aménagement du chœur, exécution des voûtes, stalles, carrelage, par Turrou
17 mai 1956 : marché pour la refonte du bourdon par Cornille Havard
Mémoires de travaux
(travaux exécutés de oct. 55 à oct. 56) :
27 juin 1960 :
menuiserie charpente : Jacques Lair la Haye-du-Puits
2 mai 1956 :
Mauméjean (545 253 frcs)
5 mai 1956 :
entreprise de Belval : restauration de la tour droite
juin 1956 : Besnard (La
Haye-du-Puits) : dallage marbre des autels gauche et droite
PV de réception :
26 novembre 1954 : Mauméjean
14 décembre 1953 : Turrou (la Pernelle) aménagement du chœur
14 décembre 1953 : Turrou (la Pernelle) : voûtes
30 sept 1953 : Turrou (la Pernelle) : exécution des stalles
20 octobre 1954 Legoubey (menuiserie, Lessay) exécution des stalles
20 octobre 1954 : Turrou, carrelage
22 novembre 1955 : marché pour l’exécution des vitraux, par Mauméjean
24 mars 1954 :
relevé de situation n°3,
A
Devis d’exécution :
1° abside : exécution de 3 verrières mises en
plomb en riches mosaïques de verres, dont les arabesques s’apparentent aux
verrières mises en ciment du haut chœur, le tout en verre dit antique et de
premier choix 18m² 3376 x 47 = 861 867
2° haute abside
Exécution de deux verrières mises en plomb riches
mosaïques de verres dont les arabesques s’apparentent aux verrières mises en
ciment du haut chœur, le tout en verre dit antique et de premier choix 3m²02 x
42 000 = 126 840
3° Haut chœur
Exécution de quatre verrières en dalles de verres
mises en ciment dont les réminiscences ovoïdes rappellent les rosaces de façade
déjà en place 6m²2642 x 42 =
4° haut transept
Exécution de deux verrières en dalles de verre mises
en ciment, s’apparentant en couleurs avec la rosace de façade 5m²0961 x42.000 =
214 036
5° haute nef : exécution de six verrières en
dalles de verre mises en ciment, s’apparentant en couleurs avec la rosace de
façade
Total 1 817 509
2 photos de
l’église :
Etat avant bombardements
Etat après bombardements
Plans
- Réfection des voûtes :
plan et élévations – René LEVESQUE,
architecte, Cherbourg
- Plan d’aménagement
détails : détails de carrelage chœur – détails de carrelage nef bas-côtés
– plan de carrelage (plan de l’église) dressés par L M Charpentier et J Charpentier 23 février 1950.
- Plan, coupes transversale
et longitudinale
Dossier communal de coupures de presse
Donjon : reste de
l’enceinte du château Haytillon du XIIe
Travaux de consolidation
en 2003 (22 sept 12 mars) par
l’entreprise Lefebvre : fermeture de la brèche béante, reprise de l’arc,
enlèvement de la végétation, réfection des joints malades et remaillage des
fissures (100 000 euros)
Presse de
«
Témoignage : « 7
juin 1944 à 19h 32 bombardiers moyens B 26 Marauders. (…). Point visé gare de
.
« dans la ville, on peut
voir de place en place des plaques de noms de rues et des numéros de maisons,
mais derrière, il n’y a plus de rues, plus de maisons. Des panneaux annoncent
encore : épicerie, quincaillerie, pharmacie, habillement, mais derrière
les panneaux, en réalité, il n’y a plus rien.
« Le voyageur revenu à
L’église, amputée d’une de
ses flèches, à l’air d’un grand blessé qui lève son bras mutilé vers le ciel.
La rosace de la façade est arrachée, tous les vitraux ont disparu, la charpente des bas côtés est
complètement détruite, celle de la grand nef est crevée en cent endroits. Par
tous les trous de la toiture, la pluie qui a commencée à tomber et qui tombera
avec violence tout l’hiver, achève de pourrir les boiseries, l’orgue, le
maître-autel. Tous les lustres ont été brisés. C’est l’image de la désolation
et de la mort. Dans la tour détruite, le gros bourdon, en tombant a écrasé
l’horloge dont on ne retrouve même pas la trace.
Le donjon a mieux tenu, il a
reçu quelques obus qui l’ont traversé de part en part, mais sa masse solide lui
a permis de résister, on peut encore accéder au sommet à travers les éboulis
qui furent jadis un escalier.
Le monument aux morts a été
amputé de sa figure allégorique qui le décorait, arrachée par un obus, on l’a
retrouvé à
Pas une maison n’est intacte.
Sur 496 maisons, 201 sont entièrement détruites. 295 le sont
particulièrement. »
Ouest France 24 juin 1950
22 juin réouverture au culte
Les peintures polychromes au
pochoir ont été grattées et les murs remis en blanc
« l’édifice
paraît rajeuni. Et même agrandi. Il y a surtout gagné en clarté et on en
distingue mieux le plan »
Presse de
Consécration du maître autel
le 16 juin 1953
«16 juin 1953. La ville
renaissante est un vaste chantier de reconstruction. Des immeubles nouveaux,
pimpants modernes ont sorti de terre. Car dans un magnifique esprit de
solidarité, les habitants ont tenu ; ils se sont mis à l’œuvre avec ardeur
pour relever leur petite cité qu’ils refont plus belle et plus active que
jamais. l’église saint Jean restaurée où l’on
chercherait maintenant en vain quelque stigmate de la tourmente, semble
concrétiser à elle seule leur acte de foi. D’habiles ouvriers lui ont restitué
son pur style ogival ; une grande impression de clarté se dégage de ses
murs, de ses voûtes énergiquement grattées ; et dans le sanctuaire
rajeuni, Mgr. l’évêque de Coutances et Avranches a solennellement consacré hier
le nouveau maître autel en marbre noir veiné de blanc. »
Ouest France 24 juillet
1956
« Consécration de la
restauration de l’église »
Bénédiction de la cloche
Inscription sur le
bourdon : « je chante la restauration de
Le réveil de Cherbourg 20
sept 1961
« La bénédiction de
l’orgue »
En présence de M Le chanoine
Le Paumier, secrétaire de la commission diocésaine d’art sacré
Transformation de la chaire
en autel et ambon en 1972
Recherches E.Marie/CAOA 03 2009